Ikasturteari amaiera duina emateko ekitaldi berezi bat egin dugu Nafarroako Liburutegi Nagusian, olerkiak eta musika uztarturik. Zerokotan-en eskutik hiru olerkari bildu gara, Teresa Ramos, Gabriela López argentinarra eta hirurok. Gaztelaniaz egin dute haiek eta euskaraz ni, tarteka-marteka Nafarroako Musika Kontserbatoriko artistek pieza ederrak jo dituztelarik.
Hitzen hasperenak olerki-liburutik ateratako ale batzuk irakurri ditut, besteak beste, The Happy Few izenekoa:
The Happy Few
Gutxi batzuk izatera ohituta betidanik
gutxi batzuk izatera kondenatuta betiko
gutxi batzuk izateaz gain,
gutxiagotuak beti
gutxietsia den
hizkuntza txiki batean gainera
lagun gutxi batzuk
izatearen kontzientzia hartuta
maite duguna gozatzen
zoriontsu eta dohatsu
sentitzen garelarik.
Begi biziekin irakurtzen ari zaren
bertso-lerro hauen bidez
ari natzaizu mintzatzen,
nori eta zuri
non eta hemen
poesia irakurtzen dugunon
konplizitatez betetako
babesleku bakarrenetako batean
bizitzen jarraitzeko.
Nolanahi, gaurko saioan hirurogei lagun baino gehiago egon direla kontuan hartuta, ez gara hain gutxi poesia maite dugunok...
Posts
No comments:
Post a Comment