Armada guztiak berdinak dira
Publizitatea fama da
Artilleriak betiko zarata zaharra sortzen du
Adorea, mutilei egozten zaien ezaugarria
Soldadu zahar guztiek begi abailduak dauzkate
Borrokalari zahar guztiek betiko gezur zaharrak entzuten dituzte
Gorpuak euliz estaliak beti
Ernest Hemingway duela mende bat ibili zen Iruñean barna, artean gazte eta lerdena zelarik. Haatik, ordurako ezagutzen zituen gerraren ankerkeria eta doilorkeria zitalak, Lehen Munduko Gerran ibilia baitzen anbulantzia gidari Italiaren eta Austriaren arteko mugan. Parisen idatzitako poema bat dugu, poema antimilitarista eta konprometitua, normalean erakusten ohi duten Hemingway-ren gaineko estereotipoarekin zerikusirik ez duena.
Iruñeko Gaztelu plazan eta Liburu Azokaren haritik, poema hori irakurri dut, hemendik eta Sanferminak bitarte Hemingway-ri buruz entzunen ditugun topikoetan aurkituko ez dugun beste Hemingway baten adierazgarri.
Posts
No comments:
Post a Comment